Переводчик (2023) фильм смотреть бесплатно онлайн

Весна 2018-го, афганская провинция. Группа под началом американского сержанта Джона Кинли проводила рейд по изъятию талибского оружия. Попали в хорошо подготовленную засаду. Бой был коротким и жестоким. Из всего отряда уцелели лишь двое: тяжело раненный Кинли и их переводчик, местный житель Ахмед.

Очнулся Джон уже в госпитале на родине. От тех событий в памяти — лишь обрывки, горячая пыль да грохот. Но командование подтвердило: живым его вынес с того поля боя именно Ахмед. Тащил на себе много километров по враждебным ущельям, рискуя собственной головой.

Теперь Кинли не находит себе места. Мысль о том, что человек, спасший ему жизнь, остался там один на один с опасностью, не даёт спать. Талибы разыскивают Ахмеда и всю его семью за сотрудничество с американцами. Джон понимает — его долг не просто отблагодарить, а вытащить их оттуда. Он принимает решение вернуться.